1 - در مورد خسارات وارد خارج از سطح زمین بجسم فضائی یک دولت پرتابکننده یا به افراد یا اموالی که در داخل این جسم فضائی قراردارند به وسیله جسم فضائی دولت پرتابکننده دیگر و همچنین در مورد خسارت وارده از این ناحیه بیک دولت ثالث یا باشخاص حقیقی یا حقوقی تابع آن دولت - دو دولت مشترکاً تا حدود مشروحه ذیل در برابر دولت ثالث مسئول خواهند بود:
الف - چنانچه خسارت بیک دولت ثالث در سطح زمین یا به یک وسیله در حال پرواز وارد شده باشد - مسئولیت آن دولتها در قبال دولت ثالث قطعی میباشد.
ب - چنانچه خسارت وارده به یک جسم فضائی متعلق به یک دولت ثالث و یا باشخاص و اموالی که در چنین جسم فضائی قرار دارند خارج از سطح زمین به وقوع پیوسته باشد مسئولیت آن دولتها در قبال دولت ثالث بر اساس اشتباه اشخاصی که هر یک از آنها در قبال آنها مسئولیت دارد - مبتنی خواهد بود.
2 - در کلیه موارد مسئولیت مشترک مندرج در بند 1 این ماده میزان غرامت جهت جبران خسارت بین دو دولت اولی - به تناسب خطائی که مرتکب شدهاند تقسیم خواهد شد. چنانچه تشخیص میزان خطای هر یک از دولتها میسر نباشد میزان غرامت متساویاً بین آنها تقسیم خواهد شد. این تقسیم بحق دولت ثالث مبنی بر ادعای جبران کامل و تام خسارت - طبق مفاد کنوانسیون حاضر علیه یکی از دولتهای پرتابکننده یا کلیه دولتهای پرتابکننده که مشترکاً و منفرداً مسئول میباشند، لطمهای وارد نخواهد ساخت.